吉川屋創業１７０周年記念として

毎月1,700人目のお客様に、

吉川屋ペア宿泊券をプレゼントしていますが、

8月のご当選者が決まりましたので、発表いたします！

2010年7月３１日（土）、

吉川屋ロビーラウンジ「摺上の瀬」で、

吉川屋創業１７０周年記念 音楽文化コラボレーション

「ラウンジミニコンサート」が開催されました



↑↑↑ 今回もフロントの安田課長の名司会で進行しました



今回は福島市を中心に活動されている音楽トリオ、

「トリオ和（なごみ）」の皆様に演奏していただきました


「トリオ和（なごみ）」の皆様は、

福島のアマチュア、オーボエ奏者お二人とチェリストのトリオです。

福島市民オーケストラ、オーケストラ・フィルジッヒ等に所属する他に、

福島市内や二本松市等で室内楽を演奏しています。



↑↑↑ 今回は、サプライズ演出で、
　　　オーボエのお２人が夏らしい浴衣で登場してくださいました



演奏曲はクラシック中心で

● ハイドン作曲 トリオ第一番

● バッハ作曲 無伴奏チェロ組曲 第一番よりプレリュード


↑↑↑ チェロのソロ演奏の様子です


● さとうきび畑

● 見上げてごらん夜の星を

● 日本の夏メドレー




そのあと、アンコールで 『ふるさと』 を演奏してくださいました



ご夕食を済ませたお客様がたくさんラウンジにお越しくださって、

賑やかなコンサートとなりました



↑↑↑ たくさんのお客様にお聴きいただきました！




３０分という短い時間ではありましたが、

生の音楽に触れ、お客様と一緒に幸せな時間を過ごすことができ、本当に幸せでした


チェロもオーボエもこんなに近くで演奏を聴くのは初めてでしたが、

心に響く素敵な音で、うっとりと聴き入ってしまいました～



集まってくださったお客様、演奏してくださった「トリオ和（なごみ）」の皆様、

本当にありがとうございました

第２回　創業１７０周年記念音楽文化コラボレーションの

ラウンジミニコンサートの日程が決定しましたのでお知らせします


今回は、2010年7月31日（土）午後８時１５分からスタート

会場は吉川屋３階ロビーラウンジ「摺上の瀬」。

30分くらいのミニコンサートですが、

食後のひとときを、ラウンジでゆったりとお寛ぎくださいませ


※開演時間は変更となる場合がございます。

2010年6月1日～2010年7月15日に行いました
「第2回吉川屋ペア宿泊券プレゼント」の
ご当選者が決定いたしました



今回は第2回目ということで、1組2名様に、定番人気プラン

のご宿泊券をプレゼントさせていただきます！




さて、では早速、ご当選者の発表です！




ご当選者は、

茨城県常陸太田市にお住まいの
K・N（名前・苗字）様


ということで、今回は、茨城県にお住まいの方がご当選されました！


おめでとうございました



ご当選された方には、後ほどご当選メールをお送りいたしますと同時に、
ご宿泊券を郵送させていただきます！


今回もたくさんの皆様にご応募をいただき、
心より感謝申し上げます。


今回残念ながらご当選されなかった皆様、
今後もご宿泊プレゼント企画を予定しておりますので、
またぜひご応募くださいませ！

本日７月１７日（土）から、
吉川屋ラウンジ「摺上の瀬」にて、
創業１７０周年記念 芸術コラボレーションの芸術展示がスタートしました！

第２回目の展示は

吉川屋から車で４５分のところにある伊達市月舘町の
 
" 工房 空とぶくじら " さんの組み木のおもちゃです！




この工房さんは、福島国体で皇太子ご夫妻が福島に来られた際に
皇太子妃雅子様がお買い求めになったおもちゃを製作した工房さんです！






ひとつひとつ手作りで、
木ならではのあたたかさとぬくもりが伝わってきます。

展示コーナーでは実際に手にとって遊んでいただけますので、
ぜひご覧くださいませ！




↑↑↑ 工房主　三森　修一さん


※販売はしておりませんが、" 空とぶくじら " さんのメッセージカードが
置いてありますので、購入ご希望の方は直接ご連絡を取って工房に
お訪ねくださいませ。


◆展示期間　２０１０年７月１７日（土）～２０１０年７月３１日（土）
◆展示場所　吉川屋３Ｆラウンジ「摺上の瀬」

先日行われました、
創業１７０周年宿泊者限定特別企画　豪華賞品抽選会の
ご当選者のお名前を発表いたします！



ご当選、おめでとうございます！



特等（地デジ対応３２型液晶テレビ）    佐藤　里美様／福島県郡山市   


１等（吉川屋ペア宿泊券）   

○清水　輝子 様／東京都葛飾区
○樫村　美名子 様／福島県いわき市


２等（日帰り入浴券１１枚綴りまたはお菓子詰合せ）

○菅野　チエ 様／福島県本宮市   
○斎藤　順子 様／宮城県角田市   
○印銀　清佳 様／ 新潟県新潟市   
○渡邉　衛 様／福島県南相馬市   
○瀬倉　通利 様／福島県福島市   
○瀬口　モト子 様／北海道小樽市   
○武田　亮俊 様／秋田県山本郡   
○大山　美則 様／宮城県気仙沼市   
○御友　重吾 様／福島県福島市   
○佐藤　俊一 様／福島県二本松市   


３等（吉川屋ギフト券５，０００円分）

○稲住　秀弘 様／千葉県松戸市   
○渡瀬　昌治 様／東京都稲城市   
○安倍　立 様／宮城県仙台市   
○森　兄吉 様／宮城県角田市   
○吉田　雅一 様／茨城県日立市   
○木谷　美喜子 様／福島県伊達市   
○正木　チエ子 様／東京都板橋区   
○星野　節子 様／新潟県新潟市   
○渡部　隆己 様／東京都練馬区   
○和合　芳美 様／東京都品川区   


４等（季節の果物１箱　桃）

○梅原　佳子 様／埼玉県所沢市   
○山崎　集一 様／福島県福島市   
○清水　孝寿 様／千葉県流山市   
○斎藤　洋子 様／福島県福島市   
○菅野　成子 様／宮城県仙台市   
○高田　孝司 様／千葉県佐倉市   
○須釜　章 様／福島県白河市   
○斎藤　博 様／福島県福島市   
○三浦　みち子 様／福島県西白河郡   
○成田　睦子 様／宮城県仙台市   


５等（ビール１ケース）

○遠藤　秀 様／福島県郡山市   
○齋藤　美恵子 様／福島県福島市   
○大和田　秀之 様／福島県須賀川市   
○佐藤　昇 様／宮城県仙台市   
○横山　武憲 様／福島県喜多方市   
○石田　晋三 様／京都府京都市
○五十嵐　喜隆 様／山形県山形市   
○堀之内　幸子 様／福島県郡山市   
○嵯峨　幸子 様／神奈川県厚木市5   
○大藤　祥 様／福島県二本松市


たくさんのご応募、誠にありがとうございました！
ご当選者には、賞品のご用意ができ次第、
発送させていただきます！

お楽しみにお待ちくださいませ！
   

次回抽選は2010年10月10日です！
吉川屋にご宿泊される際には、ぜひご応募ください！

創業１７０周年宿泊者限定特別企画　
豪華賞品抽選会　ファーストステージ抽選会が、
本日、吉川屋会議室瑞光にて行われました！


↑↑↑　吉川屋社長と女将による抽選会の様子

2010年4月1日～2010年6月30日の間にご宿泊いただいたお客様より、
１２，６２３通 ものご応募をいただきました！

たくさんのご応募、ありがとうございました！


特等（１組様）・１等（２組様）・２等（１０組様）・
３等（１０組様）・４等（１０組様）・５等（１０組様）
計43組様が当選されました！


ご当選者のお名前は、集計が済み次第発表いたします！
もうしばらくお待ちくださいませ！

吉川屋創業１７０周年記念として

毎月1,700人目のお客様に、

吉川屋ペア宿泊券をプレゼントしていますが、

７月のご当選者が決まりましたので、発表いたします！




今回のご当選者は、

竹田　信夫様！

団体旅行でお越しくださいまして、

その中での抽選でのご当選でした！





ご宿泊券をご利用いただき、
ぜひまた吉川屋へお越しくださいませ！


スタッフ一同お待ち申し上げております！


おめでとうございました！！

発表がおそくなってしまいましたが、

６月も、１，７００人目のお客様に、
吉川屋ペア宿泊券をプレゼントしました！



今月の当選者は、

何度かお越しいただいております、

高橋様でした！





今回は、新しくできた露天風呂客室にご宿泊いただきました！

宿泊券をご利用いただき、
またぜひ吉川屋にお越しくださいませ！

スタッフ一同お待ち申し上げております！


おめでとうございました！

前回４月に開催して好評をいただきました
吉川屋ラウンジコンサートですが、
６月１９日に開催予定のものが、
出演していただく方とのスケジュール調整がつかず、
延期となりました。

楽しみにしてくださった皆様、
本当に申し訳ございません。

次回開催日が決定しましたらまたご報告いたします。
お楽しみにお待ちくださいませ。